Nein, bevor irgend welche Irritationen aufkommen, es waren keine militanten Ankündigungen wie auch immer gearteter so genannter Fan-Kreise, die den Ausfall des am 4. September 2010 mit einiger Spannung erwarteten sächsischen Derbys in der Oberliga NOFV-Süd zwischen SC Borea Dresden und 1. FC Lok Leipzig zur Folge hatten.

(…) Mehrere Wildschweine haben im Stadion Jägerpark für die Absage der Begegnung SC Borea Dresden gegen den 1. FC Lok Leipzig in der Fußball-Oberliga Nordost gesorgt. Die Schwarzkittel waren in der Nacht zum Freitag ins Stadion eingedrungen, suhlten sich stundenlang gemütlich auf der Spielfläche und richteten dort schwere Schäden an (…)

[Sächsische Zeitung, 4. September]

Aufgrund der erfolgten Zerstörungen der Rasenfläche, so die Dresdner Morgenpost, waren Platzkommission und Staffelleiter der einhelligen Auffassung: “Hier kann nicht Fußball gespielt werden!”.

Die Dresdner Morgenpost zitiert darüber hinaus Alf Harnisch, Platzwart beim SC Borea Dresden, mit den Worten “Bitte gebt mir ein Gewehr”. Immer wieder würden Wildschweine aus der an das Stadion am Jägerpark grenzenden Dresdner Heide den Sportplatz aufsuchen und sich dort offenbar genüsslich auf ihre tierische Art und Weise vergnügen – allerdings: “So schlimm war es noch nie” (Harnisch).

Faksimile: augsburger-allgemeine.de

(…) Borea hatte früher Drähte rund ums Stadion gespannt, die die Tiere aber nie aufhielten. Selbst Vereins-Mitglieder, die nachts patroillierten, waren stets hilflos. Jetzt wird ein Zaun ringsherum gebaut (…)

[Dresdner MoPo, 4. September]

… bevor wirklich noch scharf geschossen wird.

(…) Die Entscheidung fällt nicht schwer: Ich geh’ jetzt heim und hole mein Gewehr – (…) Halt! Bleibt stehen! (…)

[Rammstein]

Ein Nachholetermin für die so in der Oberliga NOFV-Süd ausgefallene Begegnung SC Borea Dresden gegen 1. FC Lok Leipzig ist derzeit noch nicht bekannt.

[om]