Schnell kommen beim Lesen der Parolen jede Menge Fragen beim Leser auf – vor allem aber, kann der Inhalt dieses Brief überhaupt ernst genommen werden? Demnach sind nämlich die Burghausener Anhänger anscheinend nicht in den Osten Deutschlands zu einem Fußballspiel, sondern direkt nach Auschwitz gefahren. “Gleich liegen sie im Dreck, wie die Juden damals!” und andere ähnliche Aussagen sollen durch die Security angeblich geäußert wurden sein, so zumindest zitiert zum Beispiel das Online-Magazin Ultrafans.de.

Foto: pgwear.net

Um so interessanter, nun auch eine Sichtweise der anwesenden Chemnitzer Security im Internet dazu zu finden.

Sehr geehrte Damen und Herren,

in Ihrem Artikel “Chemnitzer FC: Was war nun wirklich los im Gästeblock” verstehen Sie unseren Blogeintrag “Wirf den ersten Stein” als Stellungnahme der Chemnitzer Security. Da ist Ihnen ein Irrtum unterlaufen, denn an dem Artikel war keiner der betroffenen Sicherheitsfirma beteiligt, noch wurde er von einem Beteiligten der Firma vorher zur Kenntnis genommen oder abgenickt. Der Text selbst stützt sich auch nur z.T. auf Angestellte und freie Mitarbeiter der Firma. Wir bitten Sie daher, dies zu korrigieren und den Text als einfachen Gegenartikel aus Chemnitz zu betrachten.

MfG – Mauerblümchen Chemnitz

(…) Am Einlass gab es dann Streit um eine mitgebrachte Fahne aus Burghausen. “Gegen Polizeigewalt” stand da drauf. Wieso diese Fahne nicht mit in das Stadion durfte, können wir an dieser Stelle leider auch nicht sagen. Die wenigen Ordner baten die Anhänger, die Zaunfahne zurück in den Bus zu schaffen oder sie sicher einschließen zu lassen. Zurück in den Bus wollten sie die Fahne nicht schaffen. In Münster hatten sich einige Jugendliche nämlich an dem Zuschaffen gemacht.

Drei Personen, die der SKB klar als Personen der Kategorie C erkannte, schlugen auf einen Chemnitzer Ordner so brutal ein, sodass dieser sofort in ein Chemnitzer Krankenhaus gebracht werden musste. Daraufhin entwickelte sich eine erste Auseinandersetzung. Die unterlegenen Ordnerkräfte konnten erst mit zu Hilfe eilenden Polizisten die Situation beruhigen. Vier Burghausener landeten in Gewahrsam.

Dann ging alles ganz schnell: Die beiden Gesuchten wurden herausgezogen und fortgebracht. Daraufhin zogen sich einige Burghausener die Rollmützen übers Gesicht und es begann eine handfeste Schlägerei. Am Ende fanden sich viele auf dem Boden der Tatsachen wieder. Dass so was nicht mit Samthandschuhen geschieht, weiß jeder, der zum Fußball fährt. Die Stellungnahmen aus dem Süden der Republik reden dagegen von einem völlig entfesselten Mob aus Ordnern und Polizisten. Die hätten, so heißt es in den Stellungnahmen, auf schwangere Frauen gleichermaßen wie auf Kinder eingeprügelt. Eine junge Frau aus Burghausen, welche das Geschehen mit ihrem Handy filmte, soll zusammengeschlagen und ihres Handys beraubt worden sein. Auf Filmaufnahmen der Polizei soll jedoch zusehen sein, wie flüchtende Fans von Wacker Burghausen sie einfach überrennen (…) [mauerbluemchen]

[ab]

(…) Mit Entrüstung und Besorgnis nahmen die Aktiven und Betreuer der ersten Mannschaft sowie Vorstand und Verwaltungsrat des FSV die verbalen Entgleisungen faschistischer Gesinnung zur Kenntnis, die im Verlauf des Freitagabends während und nach dem Spiel gegen Aue II von einigen Beobachtern wahrgenommen wurden (…) [ostfussball.com]

Laut verschiedener Medienberichterstattungen wurden am besagten Tag angeblich wiederholt rassistische Rufe (U-Bahn-Lied, Sieg Heil, Jude, Jude, Jude und NSU Ole`) im Zwickauer Sojus-Stadion gehört sowie auch ein “rechtsradikales Spruchband” aufgehängt.

(…) Das Spruchband verstehen wir als Antwort auf die Vorkommnisse zum Spiel gegen LOK Leipzig, wonach durch die Verantwortlichen des Vereines keine Infos zu einem Thor Steinar Verbot im Vorfeld publik gemacht wurden. Daraus resultierend begannen die Fans die Thor Steinar Symbole an Gürteltaschen und Jacken herauszuschneiden, einige stellten sich bei Eiseskälte im Pullover in den Block. Gegenüber dem Verein sollte dieses Verhalten eigentlich Beweis genug sein, dass hier Gesinnung keine Rolle spielt, sondern der FSV Zwickau die oberste Maxime ist (…)

(…) Desweiteren wirft man unserem Block vor für diverse Naziparolen (oh Terrorzelle, U- Bahn Lied etc.) verantwortlich zu sein – diese Aussagen sind schlichtweg falsch. Wir selbst haben es uns im Interesse des Vereins zur Aufgabe gemacht solche Dinge zu unterbinden und zu ahnden. Dies wurde auch zum besagten Spiel, konsequent eingehalten (…) [a-block.de]

Also, nichts passiert und alles nur heiße Luft? Der Verein will nun zusammen mit dem NOFV sowie der Polizei eine rasche Aufklärung mittels einer Erklärung im PDF-Format herbeiführen. Vermeintliche Zeugen werden dabei um Mithilfe gebeten.

Foto: wikipedia

(…) Mit der Unterzeichnung bestätige ich als Besucher des Punktspieles FSV Zwickau gegen FC Erzgebirge Aue 2 am 25.11.2011 im Sportforum Sojus rassistische und/oder antisemitische Gesänge bzw. Sprechchöre wahrgenommen/nicht wahrgenommen zu haben. Den Behörden stehe ich als Zeuge zur Verfügung (…) [fsv-zwickau.de]

[ab]

(…) Nach den Vorkommnissen beim DFB-Pokal-Spiel zwischen Borussia Dortmund und Dynamo Dresden am 25. Oktober 2011 hat das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) gegen Dynamo Dresden einen Ausschluss vom DFB-Pokal für die neue Saison 2012/2013 verhängt. Damit folgte das Gremium bei seiner mündlichen Verhandlung in Frankfurt dem Strafantrag des DFB-Kontrollausschusses. Wegen besagter Vorkommnisse belegte das DFB-Sportgericht darüber hinaus Borussia Dortmund mit einer Geldstrafe in Höhe von 8000 Euro, da Dresdner Anhänger eine große Zahl an pyrotechnischen Mitteln ins Stadion mitführen konnten. (…) [dfb.de]

Die SG Dynamo Dresden wurde in den letzten zehn Jahren vom DFB insgesamt 28 Mal verurteilt, 16 Mal abgemahnt und es gab drei Ausschlüsse beziehungsweise Teilausschlüsse der Zuschauer. Das erklärt wahrscheinlich auch die ungewöhnlich harte Strafe gegen die schwarz-gelben Sachsen. Diese Strafe könnte einen möglichen Zwangsabstieg der SG Dynamo Dresden zur Folge haben, da etwa ein Drittel des Gesamt-Etats dadurch verloren geht (Ostfussball.com berichtete).

Doch jetzt könnte es noch schlimmer kommen, denn der Hauptsponsor Veolia hatte zu Saisonbeginn bereits angedroht, bei Randale und negativer Außendarstellung des Vereins aus dem Sponsorenvertrag auszusteigen (Ostfussball.com berichtete). Bisher gab es dazu noch keine Stellungnahme durch die Veolia Umweltdienste. Aber erst Anfang der Woche hatte man bekannt gegeben, sein Engangement beim FC Hansa Rostock aufgrund von Ausschreitungen beim Spiel gegen den FC St. Pauli zu beenden (Ostfussball.com berichtete).

[ab]

Ostfussball.com präsentiert auszugsweise reflektierend einen kleinen, in einzelnen Darstellungen durchaus divergierenden, Streifzug durch den Medien-Wald rund um diese Fußball-Partie. [om]

(…) Unbekannte haben am Freitag [18. November] ein Dienstgebäude der Polizei in Rostock attackiert. Sie warfen am späten Abend mit Steinen Fensterscheiben des Polizeihauptreviers im Stadtteil Kröpeliner-Tor-Vorstadt ein und zündeten Pyrotechnik (…) Personen wurden bei dem Anschlag nicht verletzt.

(…) Die Polizei vermutet, dass es sich bei dem Angriff um eine Reaktion auf die Gewahrsamnahme eines Mannes aus der Rostocker Fußballfanszene handeln könnte. Im Vorfeld der (…) Begegnung des FC Hansa Rostock mit dem Hamburger F.C. St. Pauli war dieser (…) zur Verhinderung von Straftaten auf einen richterlichen Beschluss hin festgesetzt worden.

ostseeblick-nienhagen.de, 19. November 2011

(…) Frustrierte Rostocker Fußballfans randalierten nach dem Nordderby Hansa Rostock gegen St. Pauli im Bereich des Ostsee-Stadion und Rostocker Innenstadt. Nachdem Hansa Rostock das (…) Ligaspiel gegen St. Pauli mit 1:3 verlor, sollen frustrierte Hansa Fans im Bereich Stadion randaliert haben. So wurden einem Augenzeugenbericht zu Folge Mülltonnen umher geworfen und Steine geschmissen. Die Polizei trieb die rund 100 Fans in Richtung des Rostocker Holbeinplatz, wo sie dann in die Straßenbahn einstiegen und abfuhren. Inzwischen wird von weiteren Scharmützeln im Rostocker Stadtgebiet berichtet. Im Bereich der Rostocker Kröpeliner Vorstadt sollen Randalier ein Polizeifahrzeug angegriffen haben. In dem Zusammenhang wird derzeit wegen schweren Landfriedensbruchs ermittelt, bestätigt eine Sprecherin der Rostocker Polizei, die sich derzeit noch mit Details wegen der unklaren Lage zurückhält. Die Abreise der rund 1800 Hamburger Fans verlief nach einem ersten Bericht der Rostocker Bundespolizei weitgehend reibungslos und ohne nennenswerte Zwischenfälle (…)

mvpo.com, 19. November 2011, 16:40

(…) Nach der Partie ließen (…) die Rostocker Fans ihrer Wut über das verlorene Spiel freien Lauf. Vor dem Haupteingang zum Stadion kam es zu schweren Krawallen. Fans zündeten mehrere Böller und warfen Flaschen und pflastergroße Steine auf Polizisten. Mindestens acht Beamte wurden bei den Ausschreitungen verletzt. Außerdem gingen mehrere Schaufensterscheiben und Bushaltestellen durch Stein- und Flaschenwürfe zu Bruch. Die Polizei ging ihrerseits mit Tränengas gegen die Randalierer vor. Mehrere Personen wurden festgenommen (…)

nonstopnews.de, 19. November 2011, 17:29

(…) Polizei und die Verantwortlichen beider Klubs hatten alles versucht, um ein friedliches Fußballspiel zu ermöglichen. Es hat leider nichts genutzt. Die unsägliche Geschichte des Nordderbys zwischen Hansa Rostock und dem FC St. Pauli (…) fand einen neuen traurigen Höhepunkt. Die Partie in der DKB-Arena stand kurz vorm Abbruch, musste nach 40 Minuten für zehn Minuten unterbrochen werden.

Der Irrsinn hatte bereits in der Nacht zuvor angefangen. Da wurde das Rostocker Polizeihauptrevier von Vermummten angegriffen. Die warfen Steine, zündeten Pyrotechnik. Beamte wurden nicht verletzt, der Sachschaden (mehrere Fensterscheiben gingen zu Bruch) wurde auf 5.000 Euro beziffert.

Zwei Stunden vorm Spiel ging die Gruselgeschichte weiter. 50 bis 70 Mitglieder der St. Pauli-Ultras stürmten den Hamburger Block, drängten die Ordnungskräfte zur Seite. Auch Rostocker sollen sich auf diese Weise Einlass verschafft haben.

Zunächst waren es nur kleinere Scharmützel. Beim Warmmachen wurde St. Paulis Keeper Philipp Tschauner mit hunderten Bananen beworfen, jede Menge St. Pauli-Schals wurden von Hansa-Fans verbrannt.

Die Partie musste mit zwei Minuten Verspätung angepfiffen werden, weil massenhaft weitere Bananen flogen. So ging es auch während des Spiels weiter. Dazu gesellten sich nach Augenzeugenberichten weiteres Obst, Feuerzeuge, Handys, Bolzen und Schrauben, sogar eine Kornflasche war dabei.

Nach dem Tor ersten Hamburger Tor (…) eskalierte die Situation. St. Pauli-Fans entfachten (ein einziges) bengalisches Feuer, dann starteten ihre “Feinde” einen beängstigen Raketen- und Böllerhagel. Schiedsrichter Guido Winkmann reagierte prompt und richtig, ließ für zehn Minuten unterbrechen, drohte mit Komplett-Abbruch.

(…) Bis zum Schluss flogen weiterhin Gegenstände auf den Rasen, bis zum Schluss stand das Spiel auf der Kippe. St. Paulis Sportchef Helmut Schulte: “Dass unsere Fans Pyros gezündet haben, ist nicht in Ordnung. Aber das sollte man unterscheiden von dem, was die Rostocker gemacht haben. Die Raketen  waren sicherlich schlimmer. Das ist schon alles sehr traurig.” (…)

mopo.de, 19. November 2011

(…) Hansa Rostock distanzierte sich nach der Begegnung “aufs Schärfste” von den Zwischenfällen, die der Verein in einer Mitteilung als “ernüchternd, schockierend und beschämend” bezeichnete, und bat um Unterstützung: “Wir bitten die Verbände, die Politik und die Judikative, uns Vereine mit diesem gesamtgesellschaftlichen Problem nicht allein zu lassen”, hieß es in der Erklärung der Rostocker, die betonten, dass der Verein im Vorfeld alle ihm zur Verfügung stehenden Maßnahmen umgesetzt habe: “Wir werden weiterhin auf Prävention und Kommunikation setzen und fordern gleichzeitig die Gesellschaft dazu auf, uns bei diesem schwierigen Prozess zu unterstützen.”

Nach Spielschluss eskalierte die Situation durch frustrierte Hansa-Anhänger offenkundig weiter: Die Polizei berichtete von Steinwürfen auf Shuttlebusse der Gäste-Fans und einen Streifenwagen. Zu den insgesamt zehn Verletzten gehören demnach acht Polizisten. Die Beamten leiteten gegen 33 Personen Ermittlungsverfahren wegen Verdachtsfällen von Landfriedensbruch, Körperverletzung sowie Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ein.

Bereits vor Spielbeginn war es zu unschönen Szenen gekommen: Hansa-Anhänger bewarfen Gästespieler mit Bananen und verbrannten St.-Pauli-Fahnen. Zuvor hatten Anhänger der Gäste versucht, die Einlasskontrollen zu durchbrechen, was etwa 100 Personen gelang (…)

kicker.de, 19. November 2011, 19:30

(…) Mit einem Großaufgebot hat die Polizei (…) das emotionsgeladene Nordderby der 2. Bundesliga zwischen dem F.C. Hansa Rostock und dem FC St. Pauli abgesichert. Zu den im Vorfeld befürchteten Ausschreitungen ist es dabei nicht gekommen. Mit insgesamt 2.000 Einsatzkräften der Landespolizei MV und der Bundespolizeidirektion Bad Bramstedt, unterstützt durch Einsatzkräfte aus Hamburg und Schleswig-Holstein, begann der Polizeieinsatz bereits am frühen Morgen (…)

Während es vor dem Spiel zu keinen größeren polizeilich relevanten Vorfällen kam, gab es nach Spielende im Rostocker Stadtgebiet mehrere Störaktionen, die die Polizei in Atem hielten. So wurden u.a. drei Shuttlebusse der Gästefans mit Steinen beworfen. Ein Fan des FC St. Pauli wurde dabei leicht verletzt, bei zwei Bussen gingen Scheiben zu Bruch. An mehreren Stellen in der Kröpeliner-Tor-Vorstadt und im Hansaviertel versuchten Personen, die der Fanszene des F.C. Hansa Rostock zugeordnet werden, Barrikaden zu errichten. In der Doberaner Straße wurde zudem ein Streifenwagen der Polizei mit Steinen beworfen. Im Ergebnis des Einsatzes sind 10 Verletzte (davon 8 Polizeibeamte) zu bilanzieren. Es wurden zudem 33 Ermittlungsverfahren eingeleitet, u.a. wegen des Verdachts des Landfriedensbruchs (1), Körperverletzung (9), Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte (2), Diebstahl (3), Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz (8) und Sachbeschädigung (7). Dass es im gesamten Einsatzverlauf zu keinem direkten Aufeinandertreffen der rivalisierenden Fangruppierungen kam, ist Ergebnis des massiven und konsequenten Polizeieinsatzes (…)

Bundespolizeiinspektion Rostock, 19. November 2011, 19:35

(…) von der Aktion, die die Hansa-Rostock-Fans (…) beim Spiel gegen den FC St. Pauli abgezogen haben, kann man sich nur beschämend abwenden (…), denn das hat nichts mehr mit einer farbenfrohen Fankultur zu tun. Das ist ein Verbrechen und gehört aus unserer Sicht härter bestraft als jede angezündete Fackel oder Rangelei.

(…) Bei der (…) Partie zündeten die Hamburger Anhänger nach der Führung ihrer Mannschaft Feuerwerkskörper, was die Rostocker Fans erst mit Pfiffen bedachten und kurze Zeit später mit dem Abschuss von Leuchtraketen direkt in den Gästeblock beantworteten – ein lebensgefährliches No-Go.

Schlimmer noch: Die Aktion fand unter großem Applaus des fast gesamten Rostocker Publikums statt. Obwohl weit her geholt: Erinnerungen an Lichtenhagen vor 19 Jahren werden wach. Wir haben in der Vergangenheit sehr oft über Hansa Rostock und die Fanszene berichtet – meist positiv und unterstützend, aber diese Aktion ging aus unserer Sicht zu weit. Sorry, wir sagen wie es ist: Abscheulich und ekelhaft (…)

turus.net, 20. November 2011, 08:24

(…) So tief gesunken ist ein Teil der Fans, da ist man sprachlos … (…)

20min.ch, 20. November 2011, 12:24

(…) Hansa werde diese strafbaren Handlungen nicht tolerieren und alles unternehmen, die Verursacher persönlich zur Rechenschaft zu ziehen (…)

mz-web.de, 20. November 2011, 17:31

(…) Ratlos stand Bernd Hofmann nach der Partie in der Mixed-Zone. “Wir können nicht mehr tun”, verwies Hansas Klubchef auf die Sicherheitsvorkehrungen und hoffte, dass der DFB diese bei der Auswertung entsprechend bewertet. Eine erneute Strafe wird kommen, so viel ist sicher. Wenige Meter neben Hofmann stand St. Paulis Manager Helmut Schulte – gleichermaßen ratlos: “Ich will nicht generalisieren. Unter den Rostockern gibt es ebenso Leute guten Willens, wie es bei uns auch einige Unverbesserliche gibt.” (…)

neues-deutschland.de, 21. November 2011

sueddeutsche.de: Ein Großteil der Gewaltexzesse in Fußballstadien findet in den neuen Bundesländern statt. Wie lässt sich das erklären?

Pilz: Diese Probleme sind grundsätzlich kein Privileg der neuen Bundesländer, die findet man in ganz Deutschland. Gerade was die Heftigkeit betrifft, finden fußballbezogene Gewalttaten aber wirklich vermehrt in den neuen Bundesländern statt. Die großen Traditionsklubs wurden nach der Wende nach unten durchgereicht und spielen jetzt in der 5. oder 6. Liga. Dort spielen sie mit vielen Zuschauern in Stadien, die dafür nicht geeignet sind. Da passt die ganze Infrastruktur nicht. Teilweise werden die Ordnungsdienste sogar von Hooligans oder Skinheads gestellt.

(collectif1899.com)

[Interview-Auszug -> Sport-Soziologe Pilz über Fan-Gewalt - "Man muss die Ultras ernst nehmen", sueddeutsche.de, 17. November 2011, 15:30]

(…) Zwei Wochen später sollte es zum Pokalspiel nach Mühlhausen gehen. Knapp 50 Zugfahrer staunten nicht schlecht als man am Bahnhof in Gera einen Polizeibus erspähte. Eine nicht Unbekannte und für ihr aggressives Vorgehen Bekannte Einheit aus Sachsen begleitete uns an diesem Tag. Noch vor Fahrtantritt wurden alle Fans einer Leibesvisitation unterzogen, wo auch Fragen kamen wie “Hast du eine Schusswaffe dabei?”. Wir reden hier immer noch über Fans eines Sechstligisten und nicht über eine Terrorzelle.

Die Hinfahrt, sowie das Spiel selbst verliefen ohne Zwischenfälle. Auf der Rückfahrt versuchten die Zugfahrer sich nach dem blamablen Ausscheiden in Mühlhausen, die Stimmung nicht gänzlich in den Keller fallen zu lassen. Eingezingelt von den Beamten aus Sachsen, verbrachte man diese Rückfahrt wie so viele in all den Jahren. Irgendwann im Laufe der Rückfahrt fühlten sich die Beamten genötigt ihre Helme aufzusetzen um wenig später unser Abteil zu betreten. Als Grund gab man an der Zug könne durch das Hüpfen von 20 Mann entgleisen. Gut das dies in über 13 Jahren bisher nie passiert ist. Hier wurde schon den einen oder anderen klar, dass die Beamten wohl noch nicht genügend auf ihre Kosten gekommen sind.

Als man dann den Hauptbahnhof in Gera erreichte, dachte sicherlich jeder, das man den Abend in Ruhe verbringen kann. Doch es sollte anders kommen. Beim Aussteigen aus dem Zug wurde plötzlich eine Person im Zug festgehalten und man versuchte an die Fotoaufnahmen zu kommen, was natürlich nicht gelang. Frustriert über diesen Misserfolg nahmen es einige Herren zum Anlass wahllos auf Fans einzuprügeln und Pfefferspray und Schlagstock einzusetzen. Die Äußerung eines Geraer Polizeibeamten (“Na habt ihr sie wieder schön provoziert”) zeigt deutlich auf, dass es hierbei um eine gezielte Aktion ging. Nachdem gut die Hälfte der Zugfahrer durch den Einsatz von Pfefferspray außer Gefecht gesetzt war, wurde man vom Bahngleis getrieben. Eine Person, die zu dem Zeitpunkt nichts sehen konnte, wurde von einem Beamten die Treppe hinunter gestoßen. Im unteren Teil des Bahnhofs kam es erneut zu Übergriffen durch die Polizeibeamten, ebenso wie auf dem Bahnhofsvorplatz.

Ein Fan musste zur weiteren Behandlung ins Waldklinikum Gera gebracht werden. Viele der anwesenden Fans wurden noch viele Stunden nach diesem Vorfall durch Polizeibeamte verfolgt, teilweise sogar bis vor die eigene Haustür. Wir bitten hiermit alle geschädigten Fans sich am Samstag zum Heimspiel einzufinden und ggf. eine kurze schriftliche Schilderung der Erlebnisse. Ebenso vorhandene Videoaufnahmen bitten wir Euch mitzubringen. Wir werden mit anwaltlicher Unterstützung prüfen, ob wir rechtliche Schritte einleiten (…)

[Quelle im vollständigen Original -> Stellungnahme Ultras Gera, ultras-gera99.de, 17. November 2011]

Doch einige Zeit später, der Kaffee und das Zigarettchen danach dampften vor sich hin, schien wiederum ein papierraschelndes Stimmchen im sonnendurchfluteten Raum zu erklingen: “Lies mich! Bitte! Ich bringe Dir Botschaften! Botschaften zu den bösen Mädels und Buben aus dem Umfeld von Dynamo Dresden, Ultras oder Hooligans oder Fans, wie immer die auch heißen.” Leichtes Stirnrunzeln am fast schon aufgeräumten Frühstückstisch – nur der Kaffee in der Tasse und das Zigarettchen im Aschenbecher dampfen noch vor sich hin. War der Freitagabend wirklich so heftig, so deftige Nachwehen von der klitzekleinen Feier, dass man nun schon eine gedruckte Zeitung sprechen hört?

(new-business.de)

Das papieren klingende Flüstern vom Tisch her wird nun ein wenig nachdrücklicher, eine Fiktion ist fast ausgeschlossen, die Sächsische Zeitung scheint wirklich zu sprechen: “Ich bringe Dir Botschaften!  Ich bringe Dir Volkes Stimme!” Immer noch leicht irritiert tastet eine Hand bereits nach der gedruckten Ausgabe der Zeitung. Halt! Stopp! Hier spielt doch wohl jemand einen kleinen Streich an so einem wunderschön sonnigen Novembersamstag?

Nein, die Stimme geht einem nicht mehr aus dem Ohr: “Schau Dir mein Leserforum an. Lies, was Volkes Stimme rund um Dynamo Dresden zu sagen hat. Sieh, wie wohlfein dabei differenziert wird. Schau, wie ich den Boden dafür bereitet habe.”

Nun allerdings ließ sich der Griff zur Zeitung durch nichts mehr unterdrücken -

Wie bekommt Dynamo die Randale in den Griff?

Dynamos Auswärtsspiele sind begleitet von Prügel und Ausschreitungen. Der Verein sucht Lösungswege. Hier diskutieren SZ-Leser …

Nun ja, auf den ersten schweifenden Blick 23, nein genau 24 gedruckte Beiträge im Leserforum der quasi sprechenden Zeitung. Oh oh, 24 ist ja ganz schön knapp bei 23 und Nichts ist so wie es scheint, murmelte plötzlich eine weitere Stimme im Raum vor sich hin, verstummte allerdings abrupt, zudem noch überdeckt von fast schon zu hörenden huschenden Augen durch besagtes Leserforum und dem Geräusch der erneut vor sich hin tröpfelnden Kaffeemaschine.

Derweil blieben die huschenden Augen mitten auf der Seite des Leserforums erst einmal gewissermaßen hängen. “… Dynamo kann die Randale so lange nicht in Griff bekommen, solange selbst der Fanbeauftragte, und dies nicht zum ersten Mal, die Schuld nicht bei den Chaoten, sondern bei den Einsatzkräften der Polizei sucht und deren Einsatz als unverhältnissmäßig bezeichnet …”

Nicht übel für den Auftakt, sagten die Augen und schauten interessiert weiter. “… Solange Ultras und Dynamo-Hooligans zu Brandstiftung und Prügeleien mit der Polizei aufrufen, sind sie kriminelle Vereinigungen und von unserer bisher zu weichen Justiz durch echte Strafen zu erziehen …”

So, die durch eine nachträglich zweite, übrigens ohne weitere Nebengeräusche, vollgeblubberte Kaffeekanne mehr und mehr koffeingestärkten Augen wurden noch aufmerksamer und lasen weiter – “… Der Polizist, der zu seiner Verteidigung zuschlägt, muss sich dafür verantworten. Der Steinewerfer nicht …” Noch ein Käffchen? – denn weiter geht’s mit beispielsweise “… Konsequenter vorgehen, den Verein auflösen …” beziehungsweise “… von städtischer Seite nicht einen Cent mehr in dieses Unternehmen stecken …” oder, wenn das schon nicht klappt, wenigstens “… Ausweisscanner an die Eingänge, inklusive persönliche Ausweisidentifikation wie im Flughafen …”

Mitterweile war dann schon die dritte Kanne Kaffee durchgelaufen, so eine durch und durch spannend ausführliche und zudem noch bildende Lektüre am samstäglichen Vormittag geht ja ohne entsprechendes Doping schon mal gar nicht: “… Dynamo sollte endlich dauerhaft Video-Überwachung einsetzen, verdeckte Polizeikräfte auf die Ränge schicken ….” Zukunft, ich scheine Dich zu hören – “… Die Vereinsführung verhätschelt die Ultras. Teilweise hatten die Ultras die Macht über die Sicherheit im Stadion. Es gibt … offensichtlich in der Vereinsführung Kräfte, die zumindest solche Ausschreitungen tolerieren …” Zuviel Kaffee ist nicht gut.

Trinken anderere Menschen auch nur Kaffee? – “… Wenn ich sehe, dass die Polizei nicht eingreift, frage ich mich, warum man die Polizei zur Arbeitsverweigerung nötigt und die Justiz untätig bleibt …” Na, zumindest die Kaffeemaschine hatte sich derweil nicht arbeitsverweigernd mehrmals durchgeblubbert, aber dieser bezügliche Vergleich hinkt wohl ein wenig, wie ein jeder seiner herbeizitierten Art.

Dafür allerdings liest sich eine in besagtem Forum publizierte Lesermeinung dann fast schon wie resümierend: “… Nur durch intensive Bestrafung der Täter bekommt Deutschland das Problem in den Griff – allerdings erst, wenn Polizisten sich nicht für jeden Schlagstockeinsatz verantworten müssen …”

Man mag an imaginären Lagerfeuern trefflich darüber streiten, wie und von wem Leserbriefe zustande kommen und dann letztendlich mit welcher Absicht auch immer publiziert werden, what ever.

Es war vormals ein sonniger Samstag, der zweite seiner Art im November – und dann wurde irgendwie der Kaffee kalt.

“… Die halbe Welt weiß, dass immer die mit den Clownsmasken und den weiß-blau-roten Kopfbedeckungen die gesamte Pyrotechnik zünden! …”

Nota bene: “… Eventuell müssten einige Fans zum Psychiater/Psychologen zur Pflichttherapie …”

Ist noch ein frisch geköchelter Kaffee gefällig?

[om]

*** Alle fett kursiv gesetzten Zitate – auszugsweise – so im Original -> Leserforum @ Sächsische Zeitung (Print-Ausgabe), 12. November 2011 ***

(…) Am vergangenen Donnerstag [10. November] hat die Fangemeinschaft Dynamo einen Konzeptentwurf an die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden übergeben. In ihm wird beschrieben, welche Wege und welche Maßnahmen wir für notwendig und sinnvoll erachten, um die präventive Fanarbeit bei Dynamo weiter zu optimieren, Vorkommnisse wie in Dortmund künftig weiter zu minimieren und damit den Trend der letzten Jahre noch erfolgreicher fortzusetzen.

Unser Konzeptentwurf ist einer, dessen Inhalt ganz klar gegen den aktuellen Strom schwimmt. Er setzt komplett andere Prioritäten als die in den vergangenen Tagen wie aus dem Nichts aufgetauchten Heerscharen selbsternannter Experten und er enthält völlig andere Vorschläge als jene, die momentan regelrecht durch sämtliche Medien geprügelt werden.

Über Verbote ganzer Fangruppen und über die Abschaffung von Stehplätzen wird da ernsthaft diskutiert, Auswärtsfahrverbote und personalisierte Karten als Heilmittel beschworen. Martin Kind, der Präsident von Hannover 96, fordert drastisch höhere Eintrittspreise und Chefpopulist Rainer Wendt von der Deutschen Polizeigewerkschaft will zum hundertsten Mal die Vereine an den Einsatzkosten beteiligen. DFB-Präsident Theo Zwanziger erfindet mit zorniger Stimme völlig absurde Kausalitätsketten zwischen Hassgesängen, Pyrotechnik und Gewalt und verlangt mit markigen Worten von Fußballvereinen Dinge, welche nach eigener Aussage nicht einmal die Polizei zu gewährleisten im Stande ist. Und selbst studierte Juristen, wie der von Dynamo mit dem Fall “Pokalausschluss” beauftragte Rechtsanwalt Christoph Schickhardt, sind sich nicht zu schade, in der Öffentlichkeit mindestens indirekt Selbstjustiz und Faustrecht als legitimes Mittel zur sogenannten “Selbstreinigung” und Pflicht aller “wahren” Dynamofans zu propagieren.

Der Konzeptentwurf der Fangemeinschaft Dynamo ist völlig anders. Die Arbeit an Ursachen ist für uns der einzige gangbare Weg und nicht etwas das wir “eigentlich auch ganz gut finden”. Strafen und Verbote sehen wir als legitimes Mittel, um damit nachgewiesene Vergehen Einzelner zu ahnden. Wer nachweislich etwas Falsches tut, muss die Konsequenzen tragen. Ohne Wenn und Aber. Strafen für Fangruppen, Fangemeinden und/oder Fußballvereine und sanktionierende Verbote sind jedoch nicht nur absolut unverhältnismäßig und rechtlich mindestens fragwürdig, sondern noch dazu praktisch auch völlig nutzlos und kontraproduktiv. Oder hat das schon immer geltende Verbot von Pyrotechnik nur einen einzigen ihrer Anhänger vom Zündeln abgehalten und wird es das künftig etwa tun? Wie sollen tausende personalisierte Karten denn an einem Stadiontor tatsächlich kontrolliert werden? Und welchen Fußball sollen leere Gästekurven, astronomische Kartenpreise und die Bestuhlung von Stehplatzblöcken eigentlich retten? Den völlig steriler Events á lá “Premier League” oder “Red Bull Leipzig” etwa? Nein, nichts von all den ganzen derzeit wieder einmal groß in Mode gekommenen populistischen Hau-drauf-Ideen wird irgendeinen effektiven positiven Wert haben. Sie sind lediglich Ausdruck von Hilflosigkeit, fehlender Professionalität und simplem Streben nach möglichst viel öffentlichem Applaus.

Die Fangemeinschaft Dynamo setzt in ihrem Konzeptentwurf völlig andere Prioritäten. Wir setzen diese in dem klaren Bewusstsein, das sie dem aktuell vorhandenen Trend entgegenstehen (…)

Unser Entwurf wird ganz sicher von manchen als falsch verstandene Rücksicht oder als Sozialarbeiterromantik abqualifiziert und als Relativierung und Tolerierung von Fehlverhalten und Straftaten verleumdet werden. Diese Stimmen wird es geben, es gibt sie bereits. Es gibt sie, auch wenn es nur sehr wenige sind, sogar innerhalb unserer Fangemeinde. Die Fangemeinschaft Dynamo geht dennoch das Risiko ein, in der gerade sehr lauten und sehr populären Meute der Hardliner nicht mitzuheulen. Wir tun dies ganz bewusst und wir tun es aus vollster Überzeugung. Wir tun es deshalb, weil es uns im Gegensatz zu den meisten der vielen selbst ernannten Sheriffs nicht darum geht, sich auf Kosten Dynamos zu profilieren, persönliche Interessen durchzusetzen oder von eigenen Fehlern und Problemen abzulenken (…)

[Quelle im vollständigen Original -> Augenzeuge - der Wochenrückblick der Fangemeinschaft Dynamo, fangemeinschaft-dynamo.de, 11. November 2011]

(fotocommunity.com)

(…) Es war ungefähr so vorhersehbar wie ein Kater am Neujahrstag. Keine 48 Stunden nach den Ausschreitungen in der vergangenen Pokalrunde dachte DFB-Präsident Theo Zwanziger laut über ein Verbot der Stehplätze nach. Dabei scheinen Meldungen über Fußball-Randale einen natürlichen Reflex bei einigen Funktionären, Politikern oder Polizeisprechern hervorzurufen, die Stehplätze zum Teufel zu wünschen. Die Forderung “Stehplätze abschaffen” ist beim Fußball das, was die Rufe nach Vorratsdatenspeicherung in der Politik sind, wenn es um Terrorgefahr geht. Man hat sich daran gewöhnt.

Die aktuelle Gewalt-Debatte aber, die mit den Bildern von Dresdener Randalierern in Dortmund in Gang gesetzt wurde, hat eine neue Dimension und die Verantwortlichen zu noch abenteuerlichen Vorschlägen angespornt. Könnte man auf die Urheber dieser Vorschläge Wetten abschließen, die üblichen Verdächtigen Martin Kind und Heribert Bruchhagen hätten die niedrigsten Quoten. Also gab sich Bruchhagen keine Blöße. “Es muss eine konzertierte Aktion der DFL geben. Beispielsweise muss darüber nachgedacht werden, dass alle Klubs keine Jahreskarten mehr an bekennende Ultras abgeben. Ziel kann nur sein, dass diese gewaltbereiten Fans ausgegrenzt werden”, sagte er dem Sportinformationsdienst. Martin Kind sprach sich für höhere Ticketpreise und lebenslange Stadionverbote aus (…)

Im “Doppelpass” auf Sport1 wurde unwidersprochen angeregt, Fans wahllos festzunehmen. In der “Süddeutschen Zeitung” stellte der Präsident der Bundesbereitschaftspolizei, Friedrich Eichele, nebenbei früherer Leiter der Spezialeinheit GSG 9, stolz eine neue Polizeitaktik vor: Mit dem Zug anreisende Fans sollen demnach auf Verdacht an Kontrollpunkten aussteigen, sich ausweisen und fotografieren lassen.

Und in “Bild” erschien Alfred Draxlers Sittengemälde der Ultras unter dem Titel “Ultras sind eine Gefahr für den ganzen Fußball”. Er schrieb: “Ultras bekommen in einigen Klubs verbilligte Eintrittskarten. Sie wollen beim Verkauf von Fan-Artikeln mitverdienen. Und sie wollen sogar Einfluss auf die Vereinspolitik nehmen.” Das mag in Einzelfällen gerade mit Blick auf Italien nicht falsch sein, suggeriert aber Sodom und Gomorrha in der Bundesliga. Und so ist es mitnichten.

Die Ausschreitungen der Dresdner Fans in Dortmund und die Krawalle um das Spiel Frankfurt gegen Kaiserslautern sind zu verurteilen. Doch in den Reaktionen darauf ist das Maß verloren gegangen. Die Gleichsetzung von Pyrotechnik mit Gewalt sowie das Pauschalurteil über die heterogene Ultra-Bewegung ist so wenig treffend wie der Slogan auf der anderen Seite: “Alle Bullen sind Schweine”. Die Gräben werden auf beiden Seiten ausgehoben, Selbstkritik ist rar (…)

[Quelle im vollständigen Original -> "Warum die Gewalt-Debatte ausgeartet ist - Geschwätz ist keine Lösung", Ron Ulrich @ 11freunde.de, 9. November 2011]

“Sie schimpfen und wettern auf die Ultras, welche konstruktiv mit dem DFB über die Zulassung von Pyrotechnik im Stadion an einem Tisch diskutieren wollten. Nie hätte es eventuelle Zusagen für ein kontrolliertes Abbrennen von Pyrotechnik in den deutschen Stadien gegeben! Die Rede ist von den alten Männern, welche tatsächlich unseren deutschen Fußball-Verband führen. Leiden die Verantwortlichen an der Alzheimer Krankheit oder sind es einfach nur Lügner?”

["DFB: Die Lügenbarone im Alzheimer Hof" | ultrafans.de | 10. November 2011]

“Gewaltbereite Hooligans sind kein neues Phänomen. Sie begleiten den Fußball seit vielen Jahren. Mit warmen Worten und netten Appellen ist bei Hooligans und Teilen der so genannten Ultras nichts zu erreichen. Betreuung dieser gewaltbereiten Szene durch Sozialarbeiter und Integrationsangebote kommen vielleicht für einen Teil der Szene in Betracht. Einem Teil geht es nur um Randale. Sie haben Spaß an Zerstörungen und daran, Gewalt auszuüben. Bei denen stößt Prävention an Grenzen. Das letzte Mittel muss dann Strafe sein. Wir haben geltende Gesetze, die wir auch konsequent durchsetzen müssen. Gegen Gewalttäter im Stadion hilft nur hartes Durchgreifen.”

[Hans-Peter Friedrich (Bundesminister des Innern) | superillu.de | 9. November 2011]

“Ab sofort legt die Polizei eine härtere Gangart gegen gewaltbereite Problemfans ein.”

[Boris Rhein (Minister des Innern und für Sport in Hessen) | sport1.de | 31. Oktober 2011]

“Für viele Ultras ist ein Gefängnisaufenthalt sogar die bessere Perspektive als das bisherige Leben.”

[Gunter A. Pilz (Vader Abraham der Fanszene) | sport1.de | 10. April 2008]

(…) Knüppel aus dem Sack und gut. Wie sehr diese Rhetorik der Logik des unverbesserlichsten Teils der Fanszenen in die Hände spielt, lässt sich kaum überschätzen. Die radikalsten Teile der Ultras werden in ihrem “Wir gegen alle – keine Kompromisse”-Weltbild so massiv bestätigt, wie es eben gerade geht. In der pauschalen Zuschreibung von “Gewalt” an bestimmte Gruppen oder Fanszenen besteht die größte Gefahr einer Eskalation eben dieser (…)

(…) Mit anderen Worten: Wer “große Teile” der Dresdner Fanszene zu vorerst nicht mehr resozialisierbaren Gewalttätern erklärt, treibt die gemäßigten Teils der Fans in die Arme der gewaltbereiten. Warum sollten sich erstere weiterhin in Dialoge und Initiativen einbringen, wenn sie hinterher doch nur medial verteufelt und polizeilich behandelt werden? (…) [publikative.org]

Dynamo Dresden soll in der kommenden Saison nicht am DFB-Pokal teilnehmen. Das fordert der DFB-Kontrollausschuss und beantragte den Ausschluss der Sachsen für die Saison 2012/13. Der Strafantrag wird beim DFB-Sportgericht eingereicht und ist dem Verein bereits zugestellt worden (…) [Ostfussball.com informierte]

(…) Der Verband sucht eine Plattform, und darauf steht das Bauernopfer in Gestalt des Fußball-Zweitligisten. Die Strafe wäre völlig überzogen – und bräche Dresden das Genick (…)

(…) Sollte das DFB-Sportgericht sich dafür entscheiden, rechnet der Fußball-Zweitligist mit fehlenden Einnahmen von mindestens 1,5 Millionen Euro. Der Klub hat seit langem ein Problem mit gewaltbereiten Anhängern, das ist bekannt (…) Doch warum die Aufmerksamkeit? (…)

Weil das Spiel im Fernsehen übertragen wurde. Dort gab es trotz – oder wegen – der Spielunterbrechungen eine fantastische Einschaltquote für das Produkt DFB-Pokal. Öffentlichkeit wirkt. Nun verfallen Funktionäre und Politiker in Aktionismus (…)

(…) Aber der Verband handelt an falscher Stelle, mit einem falschen Signal. Und Dynamo Dresden ist das Bauernopfer (…)

Der befürchtete Einnahmeausfall im Falle eines Ausschlusses aus dem deutschen Vereinspokal würde mehr als ein Drittel des Etats 2011/2012 für Spielerkader, Trainer und Betreuer betragen. Er käme fast einem Zwangsabstieg aus der 2. Fußball-Bundesliga gleich. Will das DFB-Sportgericht das? Dann soll es die beantragte Strafe gegen Dynamo Dresden aussprechen. Das Gewaltproblem löst sie nicht.

[Quelle im vollständigen Original -> "Eine Strafe wie ein Zwangsabstieg - DFB macht Dresden zum Bauernopfer", Roland Peters, Kommentar @ n-tv.de, 2. November 2011]